ディアストーカーは、世界で最も認識されている帽子の1つであると同時に、最も誤解されている帽子の1つでもあります。これは、ほとんどの人が、実際に着用したことがなくても、また着用している人を知らなくても、詳しく説明できる帽子です。なぜなら、彼らはこれをシャーロック・ホームズの帽子として知っており、実際の機能的な物としてではないからです。これは、アーサー・コナン・ドイルの物語とそれに付随する挿絵によって完全に生み出された問題です。ディアストーカー自体はホームズよりも古くから存在し、架空の関連性によってその正当な機能的歴史がほとんど完全に覆い隠されてしまいました。
ディアストーカーとは
ディアストーカーは、2つのつば（前と後ろに1つずつ）と2つの耳当て（頭のてっぺんに結びつけることも、耳を覆うために下ろすこともできる）が付いた布製の帽子です。その構造要素は次のとおりです。
- 二重のつば：日光を遮るための前のつばと、首の日よけと雨よけのための後ろのつば。後ろのつばがこのスタイルを最も特徴的に識別します。
- 耳当て：通常は2つの耳当てで、寒さや湿った天候から耳を保護するために、上に固定する（てっぺんで結びつける）ことも、下ろすこともできます。ほとんどのディアストーカーには、耳当てを所定の位置に結びつけるためのリボンまたは紐が付いています。
- 布地構造：伝統的に厚手のウール生地、ツイード、または同様の田舎の素材で作られています。多層構造のクラウンは、フラットキャップと同様の柔らかな構造で、よりボリュームがあります。
その機能的な論理は明らかです。天候が予測不能で、長時間じっと獲物を待つこともあり、顔の日よけだけでなく耳や首を覆うことも重要であるスコットランド高地で、鹿（および他の獲物）を追跡するためにデザインされた帽子です。二重のつばは複数の角度からの日差しに対応し、耳当ては寒さや風を防ぎ、布地構造はフェルトや藁のような音を立てる硬さを避けます。
シャーロック・ホームズとの関連
アーサー・コナン・ドイルは、ホームズがディアストーカー帽を着用していると明示的に記述したことはありません。この帽子は、シドニー・パジェットによるストランド・マガジンの挿絵（1891年から）に、ホームズの田舎での旅行用の帽子として登場します。これは、いくつかの物語で描かれた田舎での捜査にふさわしいものでした。パジェットは、ロンドン郊外を旅行するビクトリア朝の紳士にとって、ディアストーカーが適切な田舎の服装であると選びました。
その関連性は、演劇や映画の翻案を通じて固まりました。1899年以降、舞台のホームズを定義した俳優ウィリアム・ジレットは、ディアストーカーを着用し、キャラクターの視覚的アイデンティティの正典的な要素としました。その後の翻案によって関連性は強化され、実際の帽子がドイルの本文に登場しなかったにもかかわらず、ディアストーカーはホームズと切り離せないものとして大衆文化に定着しました。
この文化的関連性が非常に強いため、今日ディアストーカーを着用するには、ホームズの言及を積極的に意識する必要があります。ディアストーカーを着用している人は、ホームズ愛好家、田舎の変わり者、または意図的に皮肉な言及をしている人と解釈される可能性が高いでしょう。ただし、その文脈が具体的なカントリースポーツの場面であり、その帽子の本来の機能的目的がまだ理解されている場合は別です。
ディアストーカーが今も有効な場面
ディアストーカーは、それが設計された文脈において、依然として適切です。
カントリースポーツの場面：英国およびヨーロッパ大陸での射撃、ストーキング、釣り、および関連する田舎での活動。これらの場面では、ツイードやカントリーウェアが適切であり、期待されます。スコットランドの射撃パーティーでツイードのディアストーカーは、機能的にも文化的にも正しいと認識されます。
英国/スコットランドにおけるカントリーウォーキングとハイキング：ディアストーカーは、寒く、湿気があり、変化しやすい天候でのアウトドアヘッドウェアとして非常に優れています。その耳を覆う機能、二重のつばによる雨からの保護、そして頑丈な布地構造により、悪天候時のアウトドアハットとして技術的に優れています。英国およびスコットランドのアウトドアの文脈では、機能的な意味合いがホームズとの関連性を上回ります。
皮肉な、またはコスチュームの文脈：ハロウィーン、テーマイベント、仮装など。ホームズとの関連性により、ディアストーカーは特定の場面で明確な文化的言及として読み取られます。
現代の着用：課題
上記のカントリースポーツの文脈以外では、ディアストーカーは、現代の都市生活でホームズの言及や一般的に風変わりな印象を与えることなく着用するのが最も難しい帽子の1つです。理由は2つあります。
二重のつばの構造は非常に珍しく、ほとんどの都市の観察者は、それを単純な帽子の選択ではなく、珍しいものまたはテーマ性のあるものとして解釈します。特に後ろのつばは、都市の文脈では機能的というよりも風変わりなものとして受け取られます。都市では誰も獲物を追跡しているわけではないからです。
ホームズとの関連があまりにも深く浸透しているため、意図せずとも着用している人はその関連性を意識していると受け取られます。これはディアストーカーを着用することに反対する議論ではありません。ディアストーカーを着用する人が考慮すべき文脈情報です。
都市での着用では、ディアストーカーは、他の服装が明らかにカントリー風（ツイードジャケット、厚手のウールパンツ、革のブーツなど）であり、着用者が帽子が好奇心やコメントを引き付けることに本当に抵抗がない場合に最もよく見えます。
素材と季節
伝統的なディアストーカーの素材は、厚手のウール生地とツイードです。どちらも寒冷地に適した生地です。ディアストーカーは基本的に秋から初春にかけての帽子です。夏に厚手のツイードのディアストーカーを着用すると、身体的な不快感と季節外れな視覚的信号の両方を生み出します。
現代の一部のディアストーカーは、季節の変わり目の使用のために、より軽いワックスコットンやコットンキャンバスで作られています。これらは、伝統的なスタイルの機能的な構造を維持しつつ、より温暖な気温に適しています。
Hatloomでクラシックな伝統的なキャップやカントリースタイルのヘッドウェアを見つけてください。
よくある質問
シャーロック・ホームズは実際にどのような帽子をかぶっていますか？
ドイルの原作には、ディアストーカーと specifically に記述された帽子はありません。この関連性は、シドニー・パジェットによるストランド・マガジンの挿絵（1891-1904年）に由来し、田舎での冒険中にホームズがディアストーカーをかぶっている姿が描かれています。演劇や映画の伝統がこの関連性を定着させました。物語自体では、ホームズは様々な状況に適した様々な帽子をかぶっています。正装にはシルクハットも含まれますが、ディアストーカーが彼の正典的な帽子となったのは、ドイルの文章によるのではなく、挿絵と翻案によるものです。
ディアストーカー帽は街中でかぶれますか？
はい、それに伴う関連性を意識していれば可能です。都市でディアストーカーをかぶると、注目を集め、ホームズとの関連性を想起させる可能性が高いため、着用者はそれを受け入れる気持ちでいるべきです。この帽子は、明らかにカントリー風の服装（ツイード、厚手のウール、革製アクセサリー）と組み合わせることで、珍しい帽子の選択に一貫性のある文脈を提供する場合に、都市の文脈で最もよく機能します。現代の都市のカジュアルウェアと組み合わせると、帽子と服装のミスマッチが coherent なスタイルではなく視覚的な混乱を生み出すため、最も似合いません。
ディアストーカー帽は何でできていますか？
伝統的には、厚手のウール生地、ツイード、または同様の田舎の織物です。ツイード（スコットランドとアイルランドで伝統的に生産される粗い表面の織られたウール生地）は、最も正典的なディアストーカーの素材であり、このスタイルの豊かな伝統と田舎の関連性をすべて持っています。現代版では、ワックスコットン、より軽いウール混紡、または異なる気象条件や着用状況に適応させるための他の素材で作られることがあります。
ディアストーカーとフラットキャップの違いは何ですか？
構造的な違いは2つあります。ディアストーカーは後ろにもう1つのつばがあり（フラットキャップには前のひさししかありません）、耳を覆うための耳当てがあり、上にも下にも固定できます。フラットキャップには前方に1つのひさしがあり、耳を覆うものはありません。どちらも柔らかい布製の帽子で、類似した美的感覚（カントリー、伝統、英国風）を持っていますが、ディアストーカーは継続的な屋外暴露のために設計されたより手の込んだ機能的な構造であり、フラットキャップはよりシンプルな日常使いの帽子です。
スコットランドの結婚式でディアストーカーは適切ですか？
ハイランド地方または田舎のスコットランドの結婚式、特にカントリーエステートで行われる結婚式は、ディアストーカーにとって現代において最も適切な文脈の1つです。伝統的なスコットランドの服装（キルト、ツイードジャケット、ブローグシューズ）と組み合わせると、ディアストーカーは文化的に一貫したカントリーオケージョンウェアとして認識されます。より一般的なフォーマルな結婚式では、スコットランドであっても、ドレスコードが特にカントリーテーマでない限り、ディアストーカーは風変わりなものと認識されるでしょう。結婚式への適切さは、ほとんど完全に特定の結婚式の性格と主催者の意図にかかっています。
