山高帽は、最も意外な場所で登場する帽子です。それは同時に、ビクトリア朝の英国銀行家の帽子であり、ボリビアの先住民族女性のアイデンティティの象徴であり、マグリットの顔のないビジネスマンの帽子であり、チャーリー・チャップリンの小道具であり、『時計じかけのオレンジ』のアイコンであり、そして20世紀後半までシティ・オブ・ロンドンで続いた男性のフォーマルウェアの伝統でもありました。これほど多くの文脈で、これほど異なる文化的意味合いを蓄積した帽子は他にありません。そして、それらの意味のほとんどは今日でも現役です。
山高帽とは
山高帽（アメリカ英語ではダービー）は、丸いドーム型のクラウンと狭くカールしたつばを持つ硬いフェルトハットです。その定義的な特徴はクラウンにあります。フェドーラ帽（へこませて形作られる）やシルクハット（円筒形で平らな頂部を持つ）とは異なり、山高帽は製造時にフェルトに永久的に固定された変更不可能な滑らかなドームを持っています。この帽子は形を変えたりへこませたりすることはできません。どのように着用されても、そのドームを維持します。
つばは通常4〜5 cmの幅があり、端が均一な曲線を描いて上向きにカールしています。このつばのカールは第二の定義的な特徴であり、他の帽子スタイルにはないすっきりとした、自己完結型の縁を帽子に与えています。
起源: 1849年の実用的な注文
山高帽は、1849年に帽子職人のトーマスとウィリアム・ボウラーによって、ノーフォークの地主エドワード・コークの猟場番人の依頼を受けてデザインされました。具体的な設計要件は実用的なものでした。コークの猟場番人は、活発な屋外作業中に頭から落ちず、低い枝から頭を保護できる帽子を必要としていました。シルクハットでは落ちてしまい、柔らかい帽子では保護になりませんでした。ボウラー兄弟の解決策は、山高帽となる低い形状で硬いドームでした。
この帽子は、元の機能的な文脈を超えてすぐに成功を収めました。数十年以内に、山高帽はイギリスの労働者階級と中産階級の主要なフォーマルハットとなりました。シルクハットよりも安価で（非貴族階級のフォーマルウェアの代わりになり始めました）、日常の都市での使用にはより実用的でした。1880年代までには、イギリスとその世界的な影響圏において、事務員、ビジネスマン、その他フォーマルだが貴族階級ではないあらゆる場面で標準的な帽子となっていました。
ロンドン市での伝統
山高帽は英国の金融および専門職階級と非常に密接に結びつき、20世紀に入ってもロンドン市（金融街）の事実上の制服となっていました。シティでの山高帽着用は、西洋のビジネス文化における他のほとんどの専門職の帽子着用伝統よりも長く存続しました。シティのブローカーや銀行家は、帽子着用が他のほとんどの専門職の文脈から姿を消した後も、1970年代、そして一部は1980年代まで山高帽を着用しているのがよく見られました。
シティの山高帽は、英国の文化イメージにおいて最も認識しやすい職業的ステレオタイプの一つを生み出しました。ピンストライプのスーツ、巻かれた傘、そして山高帽が、英国の金融業界の複合的なイメージとして定着したのです。このイメージは、20世紀を通じて風刺画や諷刺芸術で広く使用されました。
ボリビア：予期せぬ遺産
山高帽の歴史の中で最も注目すべき章は、ボリビアとペルーの先住民族であるケチュア族とアイマラ族の女性たちに採用され、伝統的な女性の服装の最も特徴的な要素の一つとなったことです。この帽子は20世紀初頭に英国の鉄道建設作業員と共に南米に渡りました。ある話によると、ヨーロッパ人労働者向けに注文された帽子の積荷が小さすぎることが判明し、代わりに先住民コミュニティに売却されたというものです。その後、帽子は採用され、地元の服装に取り入れられました。
ボリビアの山高帽（bombínと呼ばれる）は、先住民の女性（特にcholasと呼ばれる人々）によって非常に特定の着方で着用されます。それは、正確な角度で片側に傾けられ、様々な色（黒だけでなく）、多くの場合、凝った編み込み髪の上にフェルト製で着用されます。帽子の傾け方は、その伝統の中で社会的地位や婚姻状況さえも伝えます。この帽子は先住民のアイデンティティの中心となり、今では植民地時代の起源ではなく、誇りと文化の継続性の象徴となっています。
シュルレアリスムとポップカルチャーにおける存在感
ルネ・マグリットは、シュルレアリスム絵画で山高帽を繰り返し使用しました。最も有名なのは『人の子』（1964年）と、同じ山高帽をかぶった人物たちが登場する一連の絵画です。マグリットの作品における山高帽は、中産階級の匿名性と交換可能性を表しています。帽子はすべての人物を同じにし、個々のアイデンティティを消し去りながら社会的な適合性を強調します。山高帽はこのシュルレアリスム的な解釈と結びつき、後にポップカルチャーの文脈で適合性の象徴として使用されることに貢献しました。
Hatloomで、様々なスタイルのクラシックで構造的な帽子をご覧ください。
よくある質問
山高帽は今日も着用されていますか？
はい、いくつかの特定の文脈で着用されています。ボリビアとペルーでは、山高帽は伝統的な先住民女性の服装の一部として現役です。英国の儀式的な文脈（近衛騎兵隊、特定の公式行事）では、正装として登場します。ロンドンのノッティングヒルカーニバルでは、スティールバンドの伝統的な服装の一部として山高帽が見られます。ファッションでは、山高帽は意図的なレトロな選択として定期的に復活します。西洋における日常の帽子としては、一般的な選択ではなく、意図的なスタイル選択です。今日山高帽を着用することは、歴史的認識が組み込まれた美的表現となります。
山高帽とダービーの違いは何ですか？
実用的な違いはありません。ダービーは、イギリス人がボウラーと呼ぶのと同じ帽子のアメリカ英語名です。このアメリカの名前は、帽子がケンタッキーダービー競馬と関連付けられていたことに由来し、19世紀後半に観客が一般的に着用していました。どちらの用語も、同じ硬い殻でドーム型のクラウンとカールしたつばを持つ帽子を指します。
現代の文脈で山高帽を着用するのは難しいですか？
フェドーラ帽やフラットキャップよりも難しいかもしれません。なぜなら、山高帽はより強く、すぐに読み取れる時代的な連想を伴うからです。2024年の山高帽は、意図的な歴史的意識を持ったファッションステートメント、衣装や演劇の要素、または伝統的な着用文脈（英国の儀式、ボリビアの伝統衣装）の真正な継続のいずれかとして解釈されます。フェドーラ帽やフラットキャップのように中立的な日常の帽子として解釈されることはありません。これは着用しない理由ではありませんが、着用者は、帽子に付随する特定の文化的な重みがあることを認識しておくべきです。
ボリビアのボンビンは英国の山高帽とどう違いますか？
ボリビアのボンビンと英国の山高帽は、基本的な形（ドーム型クラウン、カールしたつば）は同じですが、着用スタイル、色、文化的な意味が異なります。ボンビンは通常、特定の角度で片側に傾けて着用されます。英国の山高帽は伝統的に水平に着用されました。ボンビンは、伝統的な英国版の黒に加えて、より広い範囲の色（茶色、ベージュ、白、様々な色）で提供されます。そして最も重要なのは、ボンビンがアンデスの先住民のアイデンティティと社会的コミュニケーションの特定の文化的符号を持っていることです。これは英国版にはないもので、傾斜角、配置位置、帽子の状態など、すべてが伝統の中で情報を伝えます。
