英語圏の卒業式で着用されるモルタルボード（角帽）は、500年以上にわたりほぼ継続的に制度的に使用されてきた数少ない帽子の一つです。ほとんどの着用者は、なぜこのような形をしているのかを知らされておらず、卒業式のプログラムで説明される場合でも、しばしば不正確です。この帽子の歴史は、儀式的な文脈が示唆するよりも興味深く、議論の的となっています。
モルタルボードの正体
モルタルボードは、四角く平らな天板を持つ学帽で、四角い天板の中央にあるボタンから房が垂れています。この帽子は、天板が地面と平行になるように（水平に）着用され、房は片側に垂れています。天板は通常、頭にぴったりとフィットするスカルキャップに取り付けられ、頭上で位置を保ちます。
その名前は、煉瓦積みで使われるモルタルボードに似ていることに由来します。これは、煉瓦職人が建設中にモルタルを保持するために使用する、中央にハンドルが付いた平らな四角い板です。この関連性は純粋に視覚的なものであり、帽子と建設業との間に機能的または歴史的な関係があることを示すものではありません。
角帽の由来
角帽の起源については、衣装史家や学者間で議論されており、3つの競合する説があります。
説1：ピレウス・クアドラトゥスから -- 中世のローマカトリック聖職者が着用した四角い布の帽子。中世ヨーロッパの大学は聖職者との強い繋がりがあり、アカデミックドレスは聖職者の服から多くを取り入れました。ピレウス・クアドラトゥス（それ自体がビレッタへと進化した）は、この聖職者から学者への移行を通じて、学術的な角帽となった可能性があります。
説2：直接ビレッタから -- ビレッタは、ローマカトリック聖職者が着用する四角い側面の聖職者の帽子で、通常、上面に3つの隆起があり、中央にポンポンが付いています。ビレッタの四角いシルエットはモルタルボードの四角い天板と直接関係しており、大学と教会の歴史的なつながりが、この自然な影響経路を裏付けています。
説3：本から -- 支持の少ない説ですが、角帽が平らに開いた本を表し、学問を象徴するというものです。これは卒業式で時折繰り返されますが、それが実際の起源であるという歴史的文書の裏付けは限られています。
ビレッタとその学術的遺産
ビレッタは、ローマカトリックの聖職者 контекストで現役で使われ続け、アカデミックドレスと強い視覚的関係を持つ別個の帽子であるため、独自の記述に値します。ビレッタは、四角い側面を持つ硬い帽子で、帽子の頂点から上向きに3つ（または時には4つ）の隆起があり、中央の上部にポンポンまたは房が付いています。隆起の数と色、そして帽子全体の色は、着用者の階級を示します。司祭は黒、司教は紫、枢機卿は赤、教皇は白です。
ビレッタの四角いシルエット（上から見ると四角形です）は、アカデミックドレスが採用し変更した視覚的語彙を作り出しました。モルタルボードは、本質的にビレッタの隆起を平らな板に置き換えたものであり、四角い幾何学は維持しつつ、帽子の頂点の構造を単純化しています。
チューダー・ボンネット：もう一つの学帽
英国以外ではあまり知られていませんが、チューダー・ボンネットは、多くの英国の大学で博士号取得者が着用する学帽です。これは、丸く柔らかいベルベットの帽子で、幅広のつばがあり、硬い四角い板はありません。モルタルボードとは大きく異なり、異なる歴史的系統を表しています。
チューダー・ボンネットの丸い形は、下位の学位レベルでより標準となった角帽とは異なり、中世の学術研究の丸い柔らかい帽子（ピレウス）に関連しています。多くの英国の大学では、モルタルボードを学部および修士号に限定し、チューダー・ボンネットは特に博士号取得者に使用しています。
タッセルの伝統
モルタルボードの中央ボタンから垂れるタッセルは、卒業式の最も象徴的な要素の一つです。アメリカの学術伝統では、卒業式中にタッセルが帽子の右側から左側に移動され、候補者から卒業生への移行を示します。これは20世紀のアメリカの儀式的な慣習であり、タッセルを回す儀式の中世やルネサンスの先例はありません。これは、古い伝統の継続というよりも、アメリカの学術伝統において集団的な参加儀式として発展したようです。
アメリカのアカデミックドレスにおけるタッセルの色は、着用者の所属機関ではなく、しばしば学問分野を示します。科学は金色、芸術は白色、教育は青色など、アメリカ教育評議会が開発した標準化された分野と色の対応に従っています。
学帽の歴史と帽子文化についてはHatloomをご覧ください。
よくある質問
卒業式の前と後で、タッセルはどちらの側につけますか？
アメリカの学術伝統では、学位授与前はタッセルを右側に着用し、授与後は左側に移動させます。この慣習はアメリカ特有のものであり、普遍的ではありません。イギリス、オーストラリア、その他多くの機関では、タッセルを移動させる儀式はなく、タッセルの位置に象徴的な意味はありません。アメリカの伝統内でも、移動の正確なタイミングは異なります。一部の機関では、クラス全体に学位が授与される際にすべての卒業生が同時にタッセルを移動させますが、他の機関では、各卒業生がステージで卒業証書を受け取る際に自分でタッセルを移動させます。
博士号取得者がモルタルボードを着用しないことがあるのはなぜですか？
多くの英国の大学の伝統では、博士号取得者は、下位の学位レベルに予約されているモルタルボードではなく、チューダー・ボンネット（丸いベルベットの帽子）を着用します。アメリカのアカデミックドレスでは、博士号取得者は通常モルタルボードを着用しますが、学士号および修士号の候補者とは視覚的に区別するために、タムスタイルの帽子（より大きく丸く、帽子の頂点に多くの布地があるもの）を着用することもあります。具体的なアカデミックドレスの慣習は機関によって異なり、ほとんどの大学はアカデミックドレスの規定を公表しています。
モルタルボードは英語圏の国に特有のものですか？
いいえ、しかし、英語圏の国々（英国、米国、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド）や、英国のアカデミックドレスの伝統の影響を受けた機関での学術伝統と最も関連が深いです。ヨーロッパ大陸の大学には、角帽を全く含まない、あるいは修正された形で使用する異なるアカデミックドレスの伝統があります。ビレッタは国際的なカトリック機関で引き続き使用されています。アカデミックドレスの慣習は普遍的というよりも機関的および国家的であり、ドイツ、フランス、またはオランダの大学の博士号取得者は、同等の英国またはアメリカの機関とは非常に異なる卒業式の服装体験をするでしょう。
アカデミックフードは何を表していますか？
卒業式のガウンと帽子と一緒に着用されるアカデミックフードは、複雑で、現在は主に装飾的な歴史を持っています。フードは、中世の学者や聖職者が寒い、しばしば暖房のない建物で屋外にいるときに着用された機能的な衣服（フード付きの外套）として始まりました。フードは学術的階級のアクセサリーとなり、異なる色の裏地が異なる学位と機関を示しました。19世紀までに、フードは純粋に儀式的なものとなり、防寒着としてではなく、アカデミックドレスの正式な要素として着用されるようになりました。フードの裏地の色は、全国的なアカデミックドレス協会によって維持されている複雑なシステムに従って、着用者の学位レベルと機関を示します。
